Του Άρη Αμπατζή

Η Ελληνική, τα ποντιακά και άλλες 26 γλώσσες ομιλούνται στην Τουρκία, σύμφωνα με έρευνα που έκανε το τουρκικό ειδησεογραφικό πρακτορείο ΑΝΚΑ.

Στο σχετικό τηλεγράφημα γίνεται αναφορά στον κανονισμό που ενέκρινε το τουρκικό Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο σχετικά με ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές σε όλες τις γλώσσες που ομιλούνται στην Τουρκία.

Το πρακτορείο τονίζει ότι τέτοιας μορφής εκπομπές θα μπορούν να γίνουν στις 28 αυτές γλώσσες. Εκτός από τις γλώσσες, το ΑΝΚΑ αναφέρει και τις περιοχές όπου ομιλούνται αυτές.

Ως προς την Ελληνική αναφέρει το τηλεγράφημα ότι ομιλείται στην Κωνσταντινούπολη, τα Δαρδανέλλια, την Τραπεζούντα, την Προύσσα, την Αντιόχεια και τη Σμύρνη.

Για την ποντιακή διάλεκτο, που αναφέρεται ως «Ελληνικά Τραπεζούντας», αναφέρεται μόνο στην πόλη αυτή.

Αναλυτικότερα, οι γλώσσες και οι περιοχές της Τουρκίας όπου αυτές ομιλούνται, έχουν ως εξής:

• -Αμπχαζική (Σαγγάριος),
• -Αντιγκεϊκά (Σαγγάριος, Καχραμάνμαρας, Καισάρεια, Τσόρουμ),
• -Αραβική (Αντιόχεια, Αδανα, Μερσίνα, Μάρντον, Σιίρτ, Σιρνάκ, Μπάτμαν,Γκαζιάντεπ, Ντιγιάρμπακιρ, Ούρφα),
• -Αλβανική (Κωνσταντινούπολη, Προύσσα, Σμύρνη),
• -Αβαρική (Σεβάστεια, Καχραμάνμαρας),
• -Αζέρικα (Καρς, Μπάιμπουρτ),
• -Βοσνιακή (Κωνσταντινούπολη, Νίκαια, Σμύρνη, Μάνισα, Προύσσα),
• -Πομακική (Δαρδανέλλια, Αρτάκι, Αδριανούπολη)
• -Ρομά (Αδριανούπολη, Τεκίρνταγ, Κωνσταντινούπολη),
• -Αρμενική (Κωνσταντινούπολη, Αντιόχεια, Σεβάστεια, Μαλάτεια, Ντιγιάρμπακιρ, Μπάτμαν),
• -Γεωργιανή (Προύσα, Αρτβιν, Σαμψούντα, Ρίζε, Ορντού),
• -Ζαζάικη (Ερζιντζάνμ Τούντζελι, Ελαζίγ, Μαλάτεια, Μπάτμαν),
• -Καμπαρντινική (Καισάρεια, Καχραμάνμαρας),
• -Κοζακική (Κωνσταντινούπολη, Καισάρεια, Μάνισα),
• -Κιργκιζική (Βαν, Καρς, Μούγλα)
• -Τατάρικα Κριμαίας (Αγκυρα, Προύσσα),
• -Κουρδική (Νοτιοανατολική, Ανατολική Τουρκία)
• -Ισπανοεβραϊκή (λαντίνο) (Κωνσταντινούπολη),
• -Λάζικα (Αρτβιν, Ρίζε, Σαγγάριος, Κοτζάελι, Προύσσα),
• -Οσετική (Τόκατ, Γιόζγκατ, Ερζουρούμ, Καρς, Μπιτλίς, Μούγλα, Αττάλεια),
• -Οζμπεκική (Αντιόχεια, Γκαζιάντεπ, Ούρφα),
• -Ουϊγκουρική (Καισάρεια, Νεοκαισάρεια),
• -Τουρκμενικά (Τόκατ).